abwehren

* * *

ab|weh|ren ['apve:rən], wehrte ab, abgewehrt:
1. <tr.; hat sich mit Erfolg gegen etwas wehren, sodass die Gefahr o. Ä. nicht mehr besteht, vorhanden ist, den Betreffenden nicht erreicht:
einen Verdacht, Vorwurf, eine Gefahr, einen Angriff, das Schlimmste, Fliegen abwehren.
Syn.: abbiegen (ugs.), abblocken, abschlagen, aufhalten, sich erwehren (geh.), fernhalten, verscheuchen, zurückschlagen.
2. <itr.; hat ablehnend reagieren:
erschrocken wehrte sie ab, als man ihr diese Aufgabe übertragen wollte.
Syn.: ablehnen, abweisen, abwinken, ausschlagen, zurückweisen.

* * *

ạb||weh|ren 〈V. tr.; hatablenken, zurückschlagen, zurückweisen ● einen Angriff \abwehren; Dank, Lob \abwehren (bescheiden) zurückweisen; Fliegen \abwehren fernhalten, verscheuchen; üble Folgen \abwehren verhindern; Kälte \abwehren fernhalten, sich dagegen schützen

* * *

ạb|weh|ren <sw. V.; hat:
1. abschlagen, zurückschlagen:
den Feind, einen Angriff a.;
(Sport:) einen Eckball a.
2. erfolgreich abwenden; vereiteln:
ein Unheil, eine Gefahr a.;
das Schlimmste konnte ich a.
3. von sich weisen; zurückweisen; sich gegen etw. wehren:
eine Zumutung, einen Verdacht, jmds. Dank a.
4. nicht zulassen; fernhalten; verscheuchen:
einen Besucher, einige Neugierige, Fliegen von jmdm. a.
5. auf etw. ablehnend reagieren:
als sie das hörte, wehrte sie erschrocken ab;
abwehrend die Hand heben.

* * *

ạb|weh|ren <sw. V.; hat: 1. abschlagen, zurückschlagen: den Feind, einen Angriff a.; (Sport:) einen Eckball a. 2. erfolgreich abwenden; vereiteln: ein Unheil, eine Gefahr a.; das Schlimmste konnte ich a. 3. von sich weisen; zurückweisen; sich gegen etw. wehren: eine Zumutung, einen Verdacht, jmds. Dank a. 4. nicht zulassen; fern halten; verscheuchen: einen Besucher, Neugierige, Fliegen von jmdm. a. 5. auf etw. ablehnend reagieren: Zunächst wehrte Bastian erschrocken ab (Müthel, Baum 108); Er sprach ... von Scheidung, sie wehrte ab (Danella, Hotel 48); abwehrend die Hand heben.

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Abwehren — Abwèhren, verb. reg. act. 1) Die Annäherung einer Sache hindern, sie mit Nachdruck abhalten, mit der vierten Endung des Nennwortes. Das Vieh von der Saat abwehren. Der Pelz wehret die Kälte ab. Einem die Fliegen abwehren. Es ist nicht mehr… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abwehren — V. (Mittelstufe) sich gegen etw. schützen, etw. zurückschlagen Synonyme: abschlagen, abweisen Beispiel: Die Truppen haben den Angriff des Gegners abgewehrt. abwehren V. (Aufbaustufe) etw. zum Scheitern bringen, etw. vereiteln Synonyme: abwenden,… …   Extremes Deutsch

  • abwehren — ↑kontrahieren, ↑parieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • abwehren — ạb·weh·ren (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas abwehren verhindern, dass ein Gegner oder etwas Bedrohliches Erfolg hat <den Feind, eine Attacke abwehren> 2 jemanden / etwas abwehren jemanden / etwas von sich weisen <Neugierige, Reporter,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abwehren — 1. abschlagen, abweisen, zurückschlagen, zurückweisen. 2. ↑ abwenden (2 b). 3. ablehnen, abweisen, kontern, protestieren, sich verteidigen, von sich weisen, zurückweisen, sich zur Wehr setzen; (geh.): sich erwehren, sich verwahren; (bildungsspr.) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abwehren — Abwehr, abwehren ↑ wehren …   Das Herkunftswörterbuch

  • abwehren — avwehre, avwerre …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • abwehren — ạb|weh|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Abwehren — Es ist leicht abzuwehren, was davonläuft …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • verbitten — abwehren, missbilligen, protestieren, tadeln, unterbinden, untersagen, verbieten, verwehren, verweigern, zurechtweisen, zur Ordnung rufen, zurückweisen; (geh.): Einhalt gebieten/tun, sich verwahren. * * * verbitten:sichv.:⇨verbieten(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.